Vissza az id�ben: Sz�letett egy elhib�zott k�tel�k, adj erõt, hogy feloldhassuk erej�t j�tevõleg �tforgatva az idõnek kerek�t.

N�met: Der Pakt der uns bedr�ngt
Und B�ses uns nur schenkt,
Soll nun die Vergangenheit f�r alles Zeit verschlingen,
Gib uns die Macht ihn zu bezwingen.

Angol: The bond which was not to be done
Give us the power to see it undone
And turn back time to whence it was begun.

Vissza a jelenbe: �m forduljon az idõ, kereke �jra j�rjon, terelje vissza mind mi volt, �t idõn �s s�kon.

N�met: Alles muss an seinen Ort,
Was aus der Zukunft kam muss fort.
Kehrt nun durch Zeit und Raum zur�ck,
Das euch gelingt,
Was uns missgl�ckt.

Angol: A time for everything
And to everything its place.
Return what has been moved
Through time and space.

Nicholoasnak meg kell halnia: Levendula, mim�za, h�r�tsd el h�zunkr�l �r�kre a gonoszt, porh�vely�t sz�rd a sz�lbe, hogy h�rmond� se maradhasson belõle.

N�met: Lavendel, Mimose und Distelduft
Schickt Niclas f�r alle Zeit in die Gruft.
In tausend St�cke soll er zerspringen,
Und eine R�ckkehr ihm nie soll gelingen.

Angol: Lavender, Mimosa, Holy thistle,
Cleanse this evil from our mist,
Scatter its cells throughout time,
Let this Nick no more exist