Paige elk�lt�zik a h�zb�l, mert nem akar szerelme ellens�g�vel, egy Avat�rral egy h�zban �lni. Ek�zben Phoebe megpr�b�lja �truh�zni erej�t Piperre, hogy � is l�thassa Utopi�t. �m egy szerencs�tlen baleset k�vetkezt�ben az er�k, k�t �rtatlanra ruh�z�dnak. Brody �gyn�k �s Paige visszamennek az id�ben, hogy l�ss�k, melyik Avat�r v�gzett Kai sz�leivel. �m kider�l, hogy a gyilkosok nem is Avat�rok voltak...